PURA GmbH · Schroten 8 · 66121 Saarbrücken · +49 (0)681 / 84 49 86 - 0 · info@agentur-pura.de

Impressum

Impressum

agentur-pura.de - Impressum conformément à la loi télé-médias


A. Responsable:

Pura GmbH

Schroten 8
66121 Saarbrücken
Deutschland

Téléphone: +49 (0) 681 /84 49 86 - 0
Fax: +49 (0) 681 / 84 49 86 - 44

E-Mail: info@agentur-pura.de
URL:

Directrice: Kerstin Gödert

Numéro d'identification de la TVA gem. § 27a UStG:
DE 253637871

Tribunal compétent & HRB:
Pura GmbH est enregistrée dans le registre du commerce
du registre du tribunal de Sarrebruck sous le numéro HRB 16316.


B. Contenu:

Pura GmbH décline toute responsabilité pour l'actualité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité des informations fournies.
En particulier, ces informations et contenus ne doivent pas être compris comme de la publicité pour des produits et/ou services de ces entreprises/groupes/organisations. Les liens mis en place sont uniquement destinés à offrir à l'utilisateur la possibilité de s'informer, seulement pour lui, sur des questions importantes.

Les pages internet de Pura GmbH peuvent également contenir des publications de professionnels ou d'autres entreprises/groupes/organisations. Les informations, qui sont identifiées comme de telles publications et qui se trouvent soit directement sur le site internet de Pura GmbH ou qui sont accessibles via un lien, donnent uniquement les points de vue des personnes/entreprises/groupes/institutions respectives, qui ne sont pas forcément identiques au point de vue de Pura GmbH. Pura GmbH décline toute responsabilité concernant l'exactitude et le caractère complet de ces informations et points de vue.

La revendication de responsabilité contre un auteur, qui fait référence aux dommages matériels ou idéologiques, qui seraient provoqués par l'utilisation ou non-utilisation des informations présentes, aussi bien que par l'utilisation d'informations incorrectes ou incomplètes, sont fondamentalement interdites, à moins que du côté de l'auteur aucune responsabilité avérée volontaire ou de négligence grave ne découle.

Toutes les offres sont sans engagement et non-contraignantes.

Pura GmbH se réserve expressément le droit, sans préavis, de modifier, compléter, effacer certaines parties ou la totalité de l'offre ou de cesser temporairement ou définitivement les publications.


C. Renvois et liens:

Pura GmbH vérifie régulièrement la mise à jour de son site et de son contenu. Mais puisque ce site sert l'information, des changements de dernière minute sont toujours possibles.

Pura GmbH décline donc expressément toute responsabilité ou garantie pour l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité face au contenu de ce site.

Quoiqu'il en soit, tous les droits du site internet reviennent, partiellement, complétement et uniquement à Pura GmbH. Si vous mettez sur votre site internet un lien vers les pages de Pura GmbH, il faut veiller à ce que l'information qui vient de Pura GmbH reste inchangée. La source de ces informations depuis notre site internet doit aussi être clairement identifiable.

Les liens fournis sur notre site internet sont réunis et vérifiés avec soin par nous. Puisque Pura GmbH ne peut accepter ni l'actuelle ni la future influence de conception et de contenus d'autres sites internet, Pura GmbH n'embrase pas la conception et le contenu des sites qui lui seraient liés.

Si vous trouvez une cause de plainte ou de problème avec un lien que nous proposons, nous vous demandons de nous en informer par mail.

Pour tout préjudice subi suite à un site internet lié, le fournisseur du site en question est le seul responsable.


D. Droit d'auteurs:

Pura GmbH s'efforce à respecter les droits d'auteurs des images, graphiques, documents audio, séquences vidéo et textes, à utiliser ses propres images, graphiques, documents audio, séquences vidéo et textes, ou des images, documents audio, séquences vidéo et textes sans licence.

Tout dans l'offre internet et éventuellement dans les marques et marques de fabrication protégées, est disposé à l'application du droit des marques et du droit de propriété du titulaire des droits d'auteurs. La simple mention ne permet pas de tirer la conclusion que les marques ne sont pas protégées par la loi!

Tout matériel créé par l'auteur reste la propriété de l'auteur. Tout reproduction ou utilisation des graphiques, documents audio, séquences vidéo ou textes, dans d'autres publications électroniques ou manuscrites sont interdites, sans l'autorisation explicite de l'auteur.


E. Protection des données:

Responsable en vue de la loi de la protection des données, et plus spécifiquement du Règlement Général sur la protection des données au sein de l’Union Européenne (RGPD) :

Winfried Weinem, Schroten 8, 66121 Saarbrücken,

Mail : winfried.weinem@agentur-pura.de

VOS DROITS EN TANT QU’INTERESSE :

Vous pouvez faire valoir les droits suivants auprès de notre responsable de la protection des données, dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous :

•    L’obtention de renseignements de vos données enregistrées chez nous, ainsi que de la modification de celles-ci,

•    La rectification de données personnelles s’avérant non-correctes,

•    La suppression de vos données enregistrées chez nous,

•    La restriction du traitement de données, dès lors que vos données ne puissent être supprimées pour cause d’obligations légales,

•    En cas d’opposition au traitement de données enregistrées chez nous, et

•    La transmissibilité, dès lors que vous ayez autorisé le traitement de données ou que vous ayez conclu à un contrat avec notre agence.

Dès lors que vous nous avez transmis votre accord, vous pouvez révoquer celui-ci sans effet rétroactif.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance vous concernant. L’autorité de surveillance vous concernant s’accommode de la région de votre domicile, votre emploi, ou du préjudice supposé. Vous trouverez ci-suit la liste des autorités de surveillance (pour le domaine privé), ainsi que leurs adresses : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

FINALITES DU TRAITEMENT DE DONNEES PAR L’INSTANCE RESPONSABLE ET TIERS

Nous ne traitons vos données personnelles que dans le cadre des finalités de notre déclaration relative à la protection de données personnelles. La transmission de vos données personnelles d’un tiers dans le cadre d’une autre finalité que celles énoncées n’a pas lieu. Nous ne transmettons vos données personnelles à un tiers que dans les cas suivants :

•    Si vous nous donnez votre accord formel,

•    S’il s’avère que le traitement de données dans le cadre d’un contrat conclu avec vous est nécessaire,

•    S’il s’avère que le traitement est nécessaire à l’exécution d’obligations légales,

•    Si le traitement est nécessaire à la préservation de d‘intérêts légitimes et qu’il n’y a pas d’acception justifiée que vous ayez un intérêt majeur digne de protection à la non-transmission de vos données.

Vos données à caractère personnel sont enregistrées par des moyens techniques et organisationnels de sorte qu’un tiers n’y a pas accès. La sécurité des données dans son entièreté ne peut être prise en charge lors d’échange d’e-mails, de sorte que nous vous conseillons de communiquer par voie postale pour la transmission de données hautement confidentielles.

SAISIE DE DONNEES GENERALES LORS DE LA VISITE DE NOTRE SITE INTERNET

Lorsque vous visitez notre site internet, des données de nature générale sont saisies automatiquement par le biais de cookies. Ces données (server-logfiles) contiennent environ la nature de votre navigateur internet, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès internet, ou des données de même nature. Il s’agit ici uniquement de données n’autorisant en aucun cas la déduction de données sur votre personne.

Ces informations sont techniquement nécessaires, de sorte à garantir l’accès aux pages internet et sont nécessaire lors de l’utilisation d’internet. Elles sont notamment traitées dans les cas suivants :  

•    Assurance de l’établissement sans échec de connexion à la page internet,

•    Assurance d’une utilisation sans difficultés de notre site internet,

•    Evaluation de la sécurité et stabilité du système ainsi que

•    Autres raisons administratives.

Le traitement de vos données à caractère personnel se base uniquement sur nos intérêts exposés ci-dessus concernant la collecte de données. Vos données ne sont pas utilisées afin d’accéder à des informations sur votre personne. Les receveurs de ces données sont l’instance responsable et éventuellement les sous-traitants.

Les informations anonymes de ce genre nous sont éventuellement utiles, afin d’en tirer des statistiques et d’améliorer la présence de notre internet, et d’optimiser l’informatique supportant ce-dernier.

COOKIES

Comme beaucoup d’autres sites internet nous faisons usage de „cookies". Les cookies sont de petites données textuelles, qui sont transmises d’un serveur de site internet à votre disque dur. Par ce biais, nous obtenons automatiquement des données spécifiques, telles que votre adresse IP, le navigateur web utilisé, le système d’exploitation et votre connexion internet.

Les cookies ne peuvent être utilisés dans le but de démarrer d’autres programmes ou de transmettre des virus à votre ordinateur. A partir des informations transmises par les cookies, nous pouvons soulager la navigation sur notre site et assurer la retransmission correcte de ce-dernier.

En aucun cas, les données ayant été saisies par nous ne seront transmises à un tiers ou ne seront mises en relation avec vos données personnelles sans votre accord formel.

Il est bien sûr possible de naviguer sur notre site sans autoriser les cookies. Les navigateurs internet sont en règle générale configurés de telle sorte que vous ayez d’ores et déjà accepté ces cookies. Généralement, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation de ces cookies par le biais de l’onglet Réglages de votre navigateur web. Veuillez consulter l’outil aide de votre navigateur web afin de savoir comment utiliser ces fonctions. Veuillez prendre conscience que certaines fonctions de notre site web sont cependant éventuellement non-fonctionnelles si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.

CRYPTAGE SSL

Afin d’assurer la sécurité de vos données durant la retransmission, nous utilisons les moyens techniques les plus actuels tels que des moyens de cryptage (par exemple SSL) par le biais de HTTPS.

UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS

Cette page utilise Google Analytics, un service en ligne proposé par Google Inc. (ci-suit nommé : Google). Google Analytics utilise des „cookies“, c’est-à-dire de petites données textuelles, qui sont enregistrées sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre navigation sur notre site. Les cookies générés par votre navigation sur notre site sont en règle générale transmis à un serveur aux USA et y sont enregistrées. En raison de l’activation de l’anonymisation de l’IP sur ces sites, votre adresse IP est abrégée au sein des pays membres de l’Union Européenne ainsi que dans les pays membres de l’accord de la zone économique européenne. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux USA et y est abrégée ensuite.  Par ordre de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations afin de tirer des conclusions sur votre utilisation du site, de conclure des rapports sur l’activité du site et d’assurer les services en lien avec l’utilisation d’internet et du site auprès de l’opérateur du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur internet dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en relation avec d’autres données par Google.

Les finalités du traitement de données sont l’évaluation de l’utilisation du site internet et le groupement de rapports sur l’activité sur le site internet. Du fait de l’utilisation du site internet et d’internet, d‘autres services en lien seront fournis.

Vous pouvez désactiver l’enregistrement de cookies par les réglages correspondants dans le software de votre navigateur internet ; nous vous rappelons seulement que certaines fonctions de ce site s’en trouveraient limitées, et que certaines seraient susceptibles de ne pas fonctionner. Vous pouvez cependant empêcher le traçage par Google engendré par les cookies et les données relatives à votre utilisation sur ce site internet (adresse IP incluse) , ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et installant le plugin de navigateur internet suivant : Browser Add On pour désactivation de Google Analytics.

En supplément ou comme alternative du Browser Add On, vous pouvez aussi empêcher le traçage par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un Opt-Out-Cookie sera de ce fait installé sur votre outil informatique. Le traçage par Google Analytics sur ce site et ce navigateur internet sera alors empêché à l’avenir tant que ce cookie reste installé sur ce navigateur.

UTILISATION DE BIBLIOTHEQUES de SCRIPTS (GOOGLE WEBFONTS)

Afin d’assurer l’affichage graphique et correct de nos contenus sur la plupart des navigateurs internet, nous utilisons sur cette page des bibliothèques de script et polices de caractère comme celles par exemple de Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts est retransmis dans le cache de votre navigateur, afin d’éviter un chargement multiple. Dans le cas où votre navigateur ne supporte pas ou refuse l’accès à Google Webfonts, les contenus sont affichés en police standard.

L’adressage de bibliothèques de script et de polices de caractère déclenche automatiquement une connexion avec l’opérateur. Il est alors théoriquement possible que les opérateurs de ces bibliothèques récoltent des données en lien avec celles-ci – il est encore en revanche incertain si ces données sont récoltées, et si oui à quelles fins.

Les directives concernant la protection de données par l’opérateur de bibliothèques Google ci-suit : https://www.google.com/policies/privacy/

UTILISATION DE GOOGLE MAPS

Ce site internet utilise Google Maps API, afin de visualiser des informations géographiques. L’utilisation de Google Maps engendre la collecte, le traitement et l’utilisation de données par Google de données concernant l’utilisation de cartes par l’utilisateur. Vous pouvez consulter pour de plus amples informations sur le traitement de données par Google les indications sur la protection de données de Google. Il y est possible de configurer vos réglages personnels concernant la protection de données auprès du service de protection de données.

Vous trouverez les indications sur la gestion de données concernant les produits Google ci-suit.              

MODIFICATION DE LA CONVENTION SUR LA PROTECTION DE DONNEES

Nous nous réservons le droit d’accommoder cette convention sur la protection de données afin qu’elle soit en accord avec les exigences légales ou qu’elle soit adaptée à la modification de nos services, lors de la mise en service de nouvelles fonctions par exemple. Dès lors, lors de votre nouvelle visite, s’appliquera la déclaration relative à la protection de données actualisée.

RETRACTATION DE CONSENTEMENT – INFORMATIONS SUR LES DONNEES ET MODIFICATION DE VOS CHOIX – SUPPRESSION ET BLOCAGE DE DONNEES

D’après la loi fédérale sur la protection de données, vous avez droit à l’accès gratuit à vos informations tout comme la correction, le blocage ou la suppression de ces données. Dans le cas où cette convention ne serait pas respectée, vos données seront supprimées. À tout moment, il vous est possible de rétracter votre autorisation concernant le traitement de vos données. Vous pouvez à tout moment nous contacter pour renseignements, suppression et corrections concernant vos données, ainsi que vos suggestions, au contact suivant :

Winfried Weinem, Schroten 8, 66121 Saarbrücken, Mail: winfried.weinem@agentur-pura.de